im grunde funktionierts so: es gibt einen mp3-audiostream, um aus diesem einen podcast zu schneiden werden zunächst metadaten gesammelt (per python aus einem pentabarf-xml-export geparst), eine leere datei mit diesen mp3-getagged (id3v2, in debian enthalten), danach wget aufgefordert, den streaminhalt in diese datei zu werfen.

die livecasting-website kuckt sich die vorhandenen mp3-files durch, cacht die gelesenen id3-daten (der ganze metadatenaustausch zwischen speichern und ausgeben/in rss wickeln findet mit id3-tags statt) in einer textdatei und gibt alles schön aus. wenn ein file gerade noch wächst wird es bis zum aktuellen EOF in voller geschwindigkeit vom apache geliefert, danach häppchenweise, bis die aufnahme zuende ist. das war etwas tricky und performt auch noch nicht sehr gut (allerdings hat es dem bloggeransturm zur republica interessanterweise standgehalten..).

außerdem gibt es ein skript zum feed-generieren, das ist eigentlich ein neu geschreibener dircaster der caching unterstützt und mehr metadaten (+ valides rss2) kann.